Návody, software a technická podpora
Návody, software a pomoc s přístroji
Na této stránce najdete užitečné odkazy, návody a doporučení pro používání a údržbu leteckých přístrojů. Zaměřujeme se především na navigační systémy LXNAV, variometry, letové zapisovače, FLARM a navigace Naviter.
Potřebujete aktualizovat firmware, stáhnout manuál, nastavit komunikaci mezi přístroji nebo vyřešit problém s jejich fungováním? Připravili jsme přehled nejčastějších postupů a odkazů na technickou dokumentaci výrobců.
Pokud si s něčím nebudete vědět rady, můžete se na nás obrátit. S těmito přístroji máme praktické zkušenosti a rádi vám pomůžeme najít řešení.
Co potřebujete vyřešit?
Mám problém s přístrojem. Co zkontrolovat?
Pokud váš přístroj nefunguje správně, nemusí se vždy jednat o závadu hardwaru. Některé potíže souvisejí s nastavením, kabeláží, verzí firmwaru nebo paměťovým médiem.
Než přístroj odešlete k opravě, doporučujeme projít následující kontrolní seznam.
| Problém | Co zkontrolovat |
|---|---|
| Přístroj se chová nestandardně | Zkontrolujte nainstalovanou verzi firmwaru. Výrobce mohl známý problém odstranit v novější verzi. Před aktualizací ověřte kompatibilitu. |
| Nano nebo jiný přístroj se nepřipojí k počítači | Vyzkoušejte jiný USB kabel, ideálně ověřený datový kabel. Některé kabely slouží pouze k nabíjení. |
| Navigace nekomunikuje s FLARM nebo dalším zařízením | Ověřte nastavené komunikační porty a přenosové rychlosti (baud rate). Nastavení na obou stranách musí odpovídat požadavkům konkrétních zařízení. Zkontrolujte také kabeláž. |
| Nano hlásí vybitou interní baterii | Připojte přístroj k odpovídající nabíječce a dopřejte interní baterii dostatek času k nabití. Pokud problém přetrvává, může být nutná kontrola baterie. |
| Přístroj nečte SD kartu | Zkontrolujte, zda není karta mechanicky uzamčená přepínačem LOCK. Vyzkoušejte její funkčnost v počítači a ověřte požadovaný formát podle manuálu. |
Před formátováním paměťové karty nebo obnovou nastavení vždy zálohujte důležitá data. Pokud má přístroj zjevnou elektrickou nebo mechanickou závadu, nepokoušejte se ji řešit neodborným zásahem.
Kde hledat další pomoc?
U přístrojů Naviter můžete využít také znalostní databázi výrobce. Obsahuje postupy pro navigace Oudie, software SeeYou a další produkty.
Jak aktualizovat firmware LXNAV?
Firmware je software, který řídí funkce vašeho přístroje. Aktualizace mohou přinášet nové funkce, opravy chyb, změny kompatibility a další vylepšení.
U navigačních systémů LX80xx a LX90xx lze aktualizaci provést pomocí SD karty, USB média nebo u podporovaných konfigurací přes Wi-Fi.
Postup aktualizace LX80xx / LX90xx
1. Najděte firmware pro svůj přístroj
Otevřete oficiální stránku LXNAV Downloads → Firmware a vyberte příslušný typ přístroje. Zkontrolujte kompatibilitu s hardwarovou generací a případnými připojenými variometry.
Firmware LXNAV ↗2. Vyžádejte si instalační kód
Na stránce Firmware Request vyplňte požadované údaje. Výrobce umožňuje identifikovat přístroj pomocí celého názvu IGC souboru nebo sériového čísla uvedeného v nabídce About či na výrobním štítku.
Příklad názvu IGC souboru: 37QV7HF1.igc. Pokud použijete tuto možnost, zadejte celý název souboru, nikoliv pouze jeho část.
Žádost o aktualizační kód ↗3. Zkontrolujte e-mail od LXNAV
Na zadaný e-mail obdržíte pokyny a aktualizační kód. Postupujte podle aktuálních instrukcí výrobce pro svůj model a generaci.
4. Připravte instalační soubor
Stáhněte odpovídající soubor firmwaru a uložte jej na SD kartu nebo USB médium podle manuálu přístroje. U některých modelů lze použít také aktualizaci přes Wi-Fi.
5. Proveďte aktualizaci v přístroji
Zajistěte stabilní napájení a spusťte aktualizaci podle návodu pro konkrétní model. Pokud přístroj vyžádá instalační kód, použijte kód zaslaný výrobcem. Aktualizaci nepřerušujte.
6. Po aktualizaci zkontrolujte funkce
Ověřte nainstalovanou verzi, komunikaci s variometrem, FLARM a dalšími zařízeními i správné načtení pilotního profilu. Před dalším letem proveďte obvyklou kontrolu vybavení.
Důležité: Aktualizace hlavní navigace a firmwaru FLARM nebo PowerFLARM nejsou totožné. Použijte správný soubor pro konkrétní zařízení. Starší generace LXNAV mají omezenou podporu nových verzí.
Aktualizace přes Wi-Fi
Pokud má vaše navigace podporovaný Wi-Fi modul a přístup k internetu, může umožňovat aktualizace přímo prostřednictvím síťového připojení. Tím odpadá nutnost přenášet instalační soubor na paměťové kartě.
Podrobnosti najdete v aktuálním uživatelském manuálu LX80xx/LX90xx v kapitole věnované aktualizaci firmwaru.
Software LXNAV
LXNAV nabízí několik užitečných programů pro nastavení přístrojů, úpravu navigačních obrazovek, simulaci provozu nebo konfiguraci letových zapisovačů a FLARM zařízení.
LX Styler
Program pro úpravu pilotních profilů a navigačních obrazovek LX80xx/LX90xx. Umožňuje měnit rozložení stránek, datová pole, mapu, grafické prvky nebo checklisty. Podporuje také přenos profilů přes LXNAV Connect.
LX Sim
Simulátor navigačních systémů LX80xx/LX90xx pro počítač. Hodí se pro seznámení s ovládáním, navigačními funkcemi a nastavením přístroje bez nutnosti sedět ve větroni.
NanoConfig
Konfigurační nástroj pro letové zapisovače LXNAV Nano. Slouží například k nastavení pilota, deklaraci tratí a konfiguraci loggeru. Dostupné jsou varianty pro podporované počítačové a mobilní platformy.
PowerFLARMConfig
Nástroj pro konfiguraci podporovaných FLARM a PowerFLARM zařízení LXNAV, například PowerMouse, FlarmMouse nebo FlarmBat.
Na stránce výrobce najdete aktuální verze jednotlivých programů a informace o jejich kompatibilitě s operačními systémy.
Manuály a technická dokumentace
Pro správné nastavení přístroje doporučujeme vždy používat aktuální manuál odpovídající konkrétnímu modelu, hardwarové generaci a firmwaru.
Na webu LXNAV najdete uživatelské i instalační manuály pro navigační systémy LX80xx/LX90xx, variometry S-series, FLARM zařízení, letové zapisovače Nano a další produkty.
Manuály jsou dostupné v různých jazykových verzích. Ne každý přístroj má dokumentaci v češtině.
Manuály Naviter – Oudie, Oudie N a SeeYou ↗
Odkazy směřují na stránky výrobců, kde jsou dokumenty průběžně aktualizovány.
Videonávody pro LX80xx / LX90xx
Navigační systémy LXNAV nabízejí velké množství funkcí a možností nastavení. Videonávody jsou dobrou cestou, jak se seznámit s jejich ovládáním a využít možnosti přístroje i mimo základní navigaci.
Pokud s LX8000 nebo LX9000 začínáte, doporučujeme věnovat čas nejen práci s tratěmi a otočnými body, ale také nastavení pilotního profilu, navigačních stránek a datových polí.
LXNAV LX80xx / LX90xx – video tutoriál
Otevřete původní video doporučované v Technickém koutku OskarKilo.
Přehrát video na YouTube ↗Recyklace elektrozařízení a baterií
Staré letecké přístroje, elektronické vybavení, akumulátory a baterie nepatří do směsného komunálního odpadu. Obsahují materiály, které lze recyklovat, a některé součásti mohou při nesprávném nakládání představovat riziko pro životní prostředí.
Vysloužilé elektrozařízení a baterie proto předávejte na určených místech zpětného odběru. V České republice lze využít například dostupné sběrné sítě REMA Systém a REMA Battery.
To platí také pro různé typy akumulátorů používaných ve větroních a přenosných zařízeních, včetně olověných, lithiových, NiMH nebo NiCd baterií.
Podrobné informace o možnostech bezplatného odevzdání zařízení, sběrných místech a správném nakládání s bateriemi najdete na naší samostatné stránce.
Zpětný odběr elektrozařízení a baterií – úplné informace →Nepodařilo se problém vyřešit?
Pokud máte problém s přístrojem zakoupeným u OskarKilo nebo potřebujete poradit s jeho nastavením, napište nám. Pokusíme se společně najít řešení nebo vám poradíme s dalším postupem.
Pomůže nám, když uvedete typ přístroje, sériové číslo, verzi firmwaru a co nejpřesnější popis problému. Pokud máte fotografii nebo video závady, přiložte je také.
Kontaktovat OskarKilo ↗Kontaktní stránka se otevře v nové kartě.
Často kladené otázky
Mám aktualizovat firmware, i když přístroj funguje správně?
Ne každá aktualizace je nezbytná. Doporučujeme přečíst seznam změn výrobce a zvážit, zda nová verze přináší opravu nebo funkci, kterou potřebujete. Před aktualizací vždy ověřte kompatibilitu svého hardwaru.
Kde najdu sériové číslo LXNAV?
U navigačních systémů LX80xx/LX90xx ho obvykle najdete v nabídce About nebo na výrobním štítku na zadní straně zařízení. Pro požadavek na firmware lze použít také celý název IGC souboru.
Proč spolu FLARM a navigace nekomunikují?
Častou příčinou bývá nesprávné nastavení komunikačního portu, přenosové rychlosti nebo kabeláž. Ověřte parametry obou přístrojů podle jejich manuálů.
Mohu firmware LXNAV aktualizovat přes Wi-Fi?
U podporovaných konfigurací LX80xx/LX90xx ano. Podmínkou je kompatibilní Wi-Fi modul, internetové připojení a odpovídající software přístroje.
Kde najdu aktuální firmware, software a manuály?
Na oficiálním webu LXNAV v sekci Downloads. Pro přístroje Naviter využijte jejich stránku Downloads, Manuals & Support.